Protección de datos personales
CAN SIMONETA s’oblige à respecter la législation en vigueur concernant le traitement automatisé de dates, en particulier la « Ley Orgánica 15/99 » concernant la « Protección de Datos de Carácter Personal » du 13 décembre.
CAN SIMONETA vous informe que les dates seront introduits dans un fichier automatisé (liste de distribution) avec la possibilité de vous faire parvenir des informations sur nos nouveautés par email.
L’utilisateur donne son accord à CAN SIMONETA d’utiliser ses dates avec l’objectif d’améliorer la qualité et les services, toujours dans le cadre de la législative espagnole concernant la protection de dates de caractère personnel.
L’utilisateur peut exercer son droit d’accès, de correction, d’annulation et opposition en s’adressant par email à l’adresse suivante: info@cansimoneta.com .Veuillez indiquer le sujet "Baja Registro e-mail"
En cas de doutes ou problèmes avec cette procédure, veuillez nous contacter par email à info@cansimoneta.com.
L’annulation d’une réservation de la part du client impliquera :
Haute saison (1er juin à 30 septembre) : Nous facturons des frais d’annulation de 50% si vous annulez plus tard que 31 jours avant l’arrivée prévue. En cas d’annulation plus tard que 22 jours avant l’arrivée prévue, des frais d’annulation de 100% seront chargés.
Basse saison : Nous facturons des frais d’annulation de 50% si vous annulez plus tard que 16 jours avant l’arrivée prévue. En cas d’annulation plus tard que 8 jours avant l’arrivée prévue, des frais d’annulation de 100% seront chargés.